City cemetery work goes in-house after disputed bid